Obi Statement Shoulder Bag / 紅白菊 - Kouhaku Kiku -

世界に一つだけの着物の帯から作られたバッグ。

一つひとつ、厳選した帯を用い、職人が丁寧に仕立てています。

菊は秋に長く咲く花で、生命力が強いことから長寿の象徴 とされ、長寿、無病息災、高貴さ、品格、繁栄を表します。

• 紅（赤） → 太陽・生命・活力・喜び・魔除け
• 白 → 清らかさ・神聖さ・浄化

ハンドルには、日本の伝統工芸である組紐を、

チャームには、タイガーアイ、レッドメノウの天然石をあしらいました。

伝統の美と現代の感性が融合した、
気品と存在感を纏う特別な一点です。

< 大きさ >

底幅22cm  高さ12cm  底マチ10cm

A One-of-a-Kind Bag Crafted from a Vintage Japanese Kimono Obi

A truly one-of-a-kind bag, handcrafted from a traditional Japanese kimono obi.

Each obi is carefully selected for its unique beauty and character, then meticulously crafted by skilled artisans.

The Chrysanthemum, a flower that blooms for a long season in autumn and is known for its remarkable vitality, has long been regarded in Japan as a symbol of longevity, good health, nobility, elegance, and prosperity.

The traditional red and white colors carry deep cultural meaning:

Red → the sun, life, vitality, joy, and protection from evil
White → purity, sacredness, and cleansing

The handle is made from Kumihimo, a traditional Japanese braided cord craft known for its intricate beauty and craftsmanship.

The bag is finished with natural stone charms featuring Tiger’s Eye and Red Agate, adding a distinctive touch of character and symbolism.

A special one-of-a-kind piece where the beauty of Japanese tradition meets contemporary sensibility, embodying elegance, presence, and timeless craftsmanship.

< Size >

Bottom Width: 22 cm
Height: 12 cm
Bottom Depth: 10 cm